Физик, специалист в области механики и процессов управления, искусствовед. Академик АН СССР (1984; член-корреспондент, 1966). Герой Социалистического Труда (9.10.1990). Родился 5(18).1.1915 в Петрограде, ныне Санкт-Петербург, в семье инженера-технолога обувной фабрики «Скороход». Член КПСС с 1959. В 1938 окончил Ленинградский институт инженеров гражданского воздушного флота. В 1936—42 работал инженером в отделе С. П. Королёва в Реактивном НИИ (РНИИ) Наркомтяжпрома СССР (с 1937 — НИИ–3 Наркомата оборонной промышленности СССР, с 1939 — Наркомата авиационной промышленности СССР, ныне — Исследовательский центр им. М. В. Келдыша). В ноябре 1941 вместе с НИИ–3 эвакуирован в Свердловск. В марте 1942 как этнический немец «мобилизован» в «Трудовую армию» и направлен в Стройотряд №18–74 Тагиллага НКВД СССР. Около полугода работал мастером ОТК кирпичного завода, затем был «арендован» НИИ–3 у Тагиллага (за определённую плату): оставаясь в лагере, выполнял по заданиям института теоретические расчёты (исследовал автоколебания зенитных снаряда, боковую устойчивость самолёта, устойчивость горения в жидкостных ракетных двигателях). В январе 1946 переведён в категорию «спецпереселенец». Вернувшись из ссылки в 1947, работал начальником отдела НИИ–1 Министерства авиационной промышленности СССР под руководством М. В. Келдыша, исследовал вопросы вибрационного горения в реактивных двигателях и устойчивости крылатых ракет дальнего действия. Кандидат технических наук (1949), доктор технических наук (1958). В 1955 по рекомендации Королёва переведен в ОКБ–1 (п/я №651, с 1966 — ЦКБ электронного машиностроения Министерства общего машиностроения СССР) на должность начальника отдела систем ориентации и управления космическими аппаратами, где занимался созданием космических аппаратов, комплексов автоматических управляемых баллистических ракет дальнего действия, ракет-носителей для выведения космических аппаратов на околоземную орбиту, а также разгонными блоками для полёта к дальним планетам; с 1966 — заместитель начальника ЦКБ. В 1973—78 — научный руководитель направления НПО (с 1994 — Ракетно-космическая корпорация, РКК) «Энергия» (Калининград Московской области). Одновременно с 1948 преподавал на физико-техническом факультете МГУ (с 1951 — МФТИ): профессор (1959), в 1960—78 — заведующий кафедрой динамики полёта и управления, в 1978—98 — кафедрой теоретической механики. Основные труды посвящены управлению ориентацией космических аппаратов, теории горения и др. Основатель научной школы и один из главных руководителей разработки систем ориентации и коррекции траекторий полёта первых отечественных автоматических межпланетных станций «Марс», «Венера» и «Зонд» (1961—66), спутников связи «Молния» (1963—66), систем управления первых отечественных космических разведчиков «Зенит» (1962), предназначенных для получения фотографий поверхности Земли. Руководил разработкой автоматической и ручной системы ориентации первых пилотируемых космических кораблей «Восток» (1961), «Восход». Один из основных руководителей создания бортовых систем управления кораблей «Союз», пилотируемых кораблей по лунным программам Л–1, Н–1–Л–3, первых орбитальных станций «Салют». Человек разносторонних и многогранных интересов, Раушенбах органично сочетал участие по созданию отечественной ракетно-космической техники с преподавательской деятельностью и исследованиями, посвящённых инженерной психологии, искусствоведению, русской иконописи, богословию, проблеме соотношения науки и религии и др. Уже первые искусствоведческие труды Раушенбаха — «Пространственные построения в древнерусской живописи» (М., 1975) и «Пространственные построения в живописи: Очерк основных методов» (М., 1980) — привлекли внимание широкого круга читателей. В богословии Раушенбах, который считал себя дуалистом, по его собственному признанию, более всего интересовала логическая сторона. В статье «Логика троичности» (Вопросы философии. 1993. №3) он предпринял попытку найти в математике объект, обладающий всеми логическими свойствами Троицы и таким образом доказать возможность логической непротиворечивости её структуры. Размышления Раушенбаха по широкому кругу проблем (от крещения Руси и истории русской иконописи до места человека в современном мире и судеб российской науки и образования) содержатся в книге «Пристрастие» (М., 1997) и «Постскриптум» (М., 1999). Раушенбах активно участвовал в общественной и культурной жизни. Председатель Научного совета РАН по комплексной проблеме «История мировой культуры» (с 1998), сопредседатель российско-американского фонда «Культурная инициатива» (1987—98), президент Ассоциации колокольного звона. В конце 1980-х возглавлял движение российских немцев за национальное возрождение; председатель Оргккомитета по подготовке съезда немцев СССР (1990). Раушенбаху посвящено несколько фильмов, в том числе «Другое небо» (2003) и «Четвёртое измерение» (2004). Ленинская премия (1960), Золотая медаль им. Б. Н. Петрова АН (1986), Демидовская премия (1994). Награждён 2 орденами Ленина, орденом «Знак Почёта», медалями. Скончался 27.3.2001 в Москве.

Московская энциклопедия. Лица Москвы

Б.В.Раушенбаху установлена мемориальная доска на улице Академика Королёва, дом 9.